Learning Celebration Information

We would like to invite you to our learning celebration which will be on Friday 28th September at 1.40pm in the Amesbury Hall. Everyone is invited and it would be great to see lots of parents, grandparents, family members and friends there to celebrate what our children have been learning.
We hope to see you then.
The staff at Amesbury School



我們想邀請您來參加我們的學習成果發表會，這即將於9月28日星期五下午1點40分在Amesbury Hall舉行。我們邀請每一個人，而這也將讓我們樂見許多父母、祖父母、家人和朋友齊聚一堂，共襄盛舉慶祝孩子們所學習的成果。
我們希望能看見您。
Amesbury 學校工作人員敬邀



我们热诚的邀请您参加我们的的这个学期的学习庆祝活动，我校定于二零一二年
九月二十八日下午一时四十分（星期五）在Amesbury 学校大厅举行，
我们邀请每一个人，同时我们也将很高兴能看到更多的父母，祖父母以及家人和
朋友欢聚一堂，共同庆祝孩子们的学习与进步。
欢迎您届时光临！
Amesbury 学校全体员工




9월 28일 금요일 오후 1시 40분에 Amesbury 홀에서 학습 축하 행사에 여러분을
초대합니다. 모든 사람이 참여할 수 있는 행사로, 많은 부모, 조부모, 가족, 그리고
친구들이 모여 우리 아이들이 그동안 배워온 것에 대해 함께 축하해줄 수 있는
자리가 되기를 바랍니다.
많은 분들을 뵐 수 있었으면 좋겠습니다.
Amesbury 학교 임직원 일동.



** We would like to make an effort to convey information in a range of different languages. If you would like to give any feedback on this, or help with translations, please email us at office@amesbury.school.nz or pop in and let us know. 

Thanks to Jenna, Lulu and Gio's parents for helping us with this one!